Obituaries

Photo: Roderick MacLeod IV, beloved son, grandson

Roderick MacLeod IV, beloved son, grandson

WILLIAMSBURG - Roderick Angus MacLeod IV, 24, passed away June 23, in Buffalo, N.Y.

Robert Rabideau, had lived in Easthampton

EASTHAMPTON - Robert N. Rabideau, 68, of West Springfield and formerly of Easthampton died July 2, at the Westfield Care and Rehabilitation Center. Funeral and burial will be at the convenience of the family. Service and care is provided by the Mitchell Funeral Home of Easthampton.

James Papillon, 86, former city inspector

NORTHAMPTON - James J. Papillon, 86, of Florence, retired plumbing inspector for the city of Northampton, died Friday, July 3, at Hampshire Care. A complete obituary with funeral service details will appear in Monday's edition. Pease and Gay Funeral Home of Northampton has been entrusted with his care and services.

Photo: Veronica Bimbane, devoted family woman

Veronica Bimbane, devoted family woman

NORTHAMPTON - Veronica (Sadlowski) Bimbane, 97, of Northampton passed away peacefully Tuesday afternoon at her home surrounded by her loving family.

Photo: Helen Kinner, artist, of Florence

Helen Kinner, artist, of Florence

FLORENCE - Helen A. Kinner, 91, of Florence passed away Tuesday, June 30, surrounded by her family at her home.

Photo: Chester Kowalski, longtime CDH employee

Chester Kowalski, longtime CDH employee

NORTHAMPTON - Chester Kowalski, 76, of Williams Street, died June 30 at the Calvin Coolidge Rehabilitation Center.

Lillian Radler, loving and devoted

AMHERST - Lillian Radler (nee Yellin) of Randloph, died peacefully at the Center for Extended Care in Amherst on July 1.

Syndicate content