A good night’s rest can be elusive, and sometimes the culprit is the wrong — or old — pillow. Bad pillows can cause neck or shoulder pain and...