A few years ago, Amherst guitarist John Sheldon developed a stage piece, “The Red Guitar,” that incorporated elements of music, comedy and memoir...