Nearly 40 years ago, Pamela Petro arrived in Wales to attend a master’s program on integrating words and images. In her classes, she examined...